Rạp xiếc Trăng Chết đã đến Juban với hy vọng giải phóng nữ hoàng của họ, Nehellenia, bằng cách đánh cắp Pha lê Bạc huyền thoại cho chính họ. Sử dụng"Lemures", Rạp xiếc bắt đầu biến giấc mơ của mọi người thành ác mộng nhằm thu thập đủ năng lượng để nhấn chìm Trái đất vào bóng tối và biến nó thành một hành tinh chết chóc. Để ngăn Rạp xiếc theo dõi, Usagi Tsukino và những người bạn của cô ấy phải tiếp tục vai trò là Người bảo vệ Thủy thủ Nội tâm.
